artemdragunov (artemdragunov) wrote,
artemdragunov
artemdragunov

Учимся писать и говорить по-русски. Правильно, а не хипстер-арго....

Часто встречаю в ленте слово "гастхауз" или "гестехаус" или аналогичное.
Люди едут в отпуск, в путешествие и бронируют то, что ПО-РУССКИ НАЗЫВАЕТСЯ ГОСТИНИЦА.

Гэсте -  гости. ( нем.)
Хаус -  дом.  ( нем.)
Гостевой Дом по немецки.. Гостиница по-русски.
От отеля отличается тем, что как правило это небольшой частный дом с апартаментами, которые сдаются в наём.

Меднэ?

Где спасибы за урок?
Tags: русский язык, урок
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • В раздумьях....Про чэннелинги.

    Честно говоря, когда парни создавали первые чэннелинги - нашей задачей было просвещение, наука, техника, научная фантастика и немного эзотерики,…

  • О ситуации в стране на 22.07.2019

    В элите России есть реальные власовцы. Не так уж и много, но есть. Это заметно по всем этим движухам с поминанием царей, проклятиями в сторону…

  • Про Хабаровск....

    Надо помянуть, обязательно. Кремлю: Распускайте все детские лагеря. Срочно !!!! Всех детей по домам. Проверяйте командные рейсы, не допускайте…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments