artemdragunov (artemdragunov) wrote,
artemdragunov
artemdragunov

Category:

Учимся писать и говорить по-русски. Правильно, а не хипстер-арго....

Часто встречаю в ленте слово "гастхауз" или "гестехаус" или аналогичное.
Люди едут в отпуск, в путешествие и бронируют то, что ПО-РУССКИ НАЗЫВАЕТСЯ ГОСТИНИЦА.

Гэсте -  гости. ( нем.)
Хаус -  дом.  ( нем.)
Гостевой Дом по немецки.. Гостиница по-русски.
От отеля отличается тем, что как правило это небольшой частный дом с апартаментами, которые сдаются в наём.

Меднэ?

Где спасибы за урок?
Tags: русский язык, урок
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • 21 апреля.

    Интересная дата для разного. 21 апреля. Между Гитлером и Лениным. И день рождения Елизаветы 2. Есть некая символика в этом. Есть...

  • Про глумление, троллинг и выбор единомышленников.

    Можно читать разные мнения, не соглашатъся и даже спорить. Но глумление - недопустимо. Издёвки, подколы низкого уровня. Недопустимы личные наезды.…

  • Memorandum D. Серия 73. Операция "EVER GIVEN". Банзай !!!!

    Публикуется без редакции и коррекции. Штаб-квартира ГРУ. Улица Гризодубовой, Москва, Россия. 20.04.2021. Полдень. Особое управление…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

Recent Posts from This Journal

  • 21 апреля.

    Интересная дата для разного. 21 апреля. Между Гитлером и Лениным. И день рождения Елизаветы 2. Есть некая символика в этом. Есть...

  • Про глумление, троллинг и выбор единомышленников.

    Можно читать разные мнения, не соглашатъся и даже спорить. Но глумление - недопустимо. Издёвки, подколы низкого уровня. Недопустимы личные наезды.…

  • Memorandum D. Серия 73. Операция "EVER GIVEN". Банзай !!!!

    Публикуется без редакции и коррекции. Штаб-квартира ГРУ. Улица Гризодубовой, Москва, Россия. 20.04.2021. Полдень. Особое управление…