artemdragunov (artemdragunov) wrote,
artemdragunov
artemdragunov

Category:

О Германии и немецком языке....

Рос как все.
Играли в войну, никто не хотел быть фрицем. Но иногда орали Зиг Хайль, иначе войну не изобразить было...
Немецкий язык считал самым скверным на планете, к Германии относился холодно, война затмевала всё остальное, несмотря не некоторые аспекты...
Никогда бы не подумал, что смогу жить там. Всё мог подумать и хотел посетить Англию и Францию, много знал об Америке и остальном мире, до сих пор хорошо владею географией, но Германия была на самом последнем месте в списке приоритетов.


Пока отец не подарил пару дисков, среди них был и Крафтверк. Новые звуки свернули мозг.

Потом была куча всего, что нарекут Краут Роком и как бриллинат на нём - ЭТО:



Этот альбом - национальное достояние Германии и мира.

Это и другие открытия - поменяли список приоритетов и изменили создание. Я полез сначала в энциклопедию, потом в библиотеки и книги и узнал о Канте и Марксе, Гёте и Шиллере, о физике и науке, о философии и инженерном, а главное о немецкой электронной музыке и прогрессивном роке, называемому ещё иногда-арт.
С удивлением узнал о Баварской Советской Республике и немецких коммунистах. О роли немцев в техническом прогрессе.
Но главное было музыка.
Музыка была настолько кайфовой, что до сих пор каждый день открываю новое из тех трёх тысяч групп, которые существовали в Германии с конца 50-х до начала 90-х.....
Гигантский пласт.


Если бы Германия была другом России и наоборот - мир бы был иным:))))
Но надо заметить, что примерно 10% населения Германии уже напрямую связано и с Россией и с СССР:))))
И дальше будет больше.
Корона сделает всё, чтобы Россия и Германия не шли навстречу друг другу. А если и шли - то танковыми колоннами.
Но музыка способна это изменить. И первые, кто вонзит кинжал в брюхо Короны - будут именно музыканты. Они уже наносили ей удары, потому их убивали прямо на улице, протягивая диск под автограф.


Сейчас читаю в оригинале даже Лютера и понимаю, что мир был бы лучше и кайфовей, если бы не было столько клише и шаблонов, которые просто тормозят восприятие мира и его сближение. Наверно поэтому и распространены.
Немецкий язык - не язык любви и тягучей романтики. Не язык гондольеро и влюблённых принцесс, не язык баллад или певучих серенад.
Нет. И увы - никогда им не станет.
Но это - язык инженерии и техники, синтезаторов и машин, философской мысли и дисциплины, организации и структурирования..
Я привык к нему и даже очень.
Немецкий язык - это барабаны, в палитре других языков, если бы они были музыкальными инструментами.
И довольно классные барабасы:)




Всем привет.

_

Тут ещё немного прекрасного:

Слушать альбом целиком, так как это единое и неделимое...





_
Tags: Германия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments